落葉歸根的意思 落葉歸根的解釋、落葉歸根的近義詞和反義詞

成語注音：ㄌㄨㄛˋ ㄧㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ

成語簡拼：lygg

成語解釋：樹葉落到樹根旁。比喻事物有一定的歸宿。多指客居異鄉的人；最終還是要回歸本鄉本土。

成語出處：明 王世貞《鳴鳳記》第38出：“落葉歸根，豐城劍回。”

成語簡體：落叶归根

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：主謂式；作謂語、受詞、定語、分句；比喻事物有一定的歸宿

成語結構：主謂式成語

產生年代：古成語

成語正音：落，不能唸作「là」。

近 義 詞：故土難離　解甲歸田

反 義 詞：流離失所　離鄉背井　四海為家

成語例子：落葉歸根，豐城劍回。 （明 王世楨《鳴鳳記》第三十八）

英語翻譯：A falling leaf finds its way to its roots.

俄文翻譯：возвращаться в свои пенаты

相關漢字解釋：落字解釋、 葉字解釋、 歸字解釋、 根字解釋、

第 1 个字是 '落' 的成语:落井下石、 落井投石、 落地生根、 落拓不羈、 落月屋樑、 落水狗、 落湯螃蟹、 落湯雞、 落紙如飛、 落紙雲煙、

第 2 个字是 '葉' 的成语:葉公好龍、 葉散冰離、 葉瘦花殘、 葉落歸根、 葉落歸秋、 葉落知秋、

第 3 个字是 '歸' 的成语:歸之如市、 歸之若水、 歸全反真、 歸全返真、 歸十歸一、 歸去來兮、 歸奇顧怪、 歸師勿掩，窮寇勿追、 歸師勿掩，窮寇莫追、 歸心似箭、

第 4 个字是 '根' 的成语:根壯葉茂、 根孤伎薄、 根據槃互、 根據磁碟互、 根據鞍讀書、 根朽枝枯、 根株牽連、 根株附麗、 根椽片瓦、 根深固本、

網路解釋：

1. 落葉歸根
   1. 《落葉歸根》是由香港星皓娛樂有限公司出品的喜劇電影，由張楊執導並聯合王要編劇，趙本山、宋丹丹、洪啟文、胡軍、郭德綱、夏雨、郭濤、廖凡、午馬等演員聯裊出演。該片於2007年1月19日於中國內地首映。
   2. 該片講述了民工老趙為使好友老劉死後“落葉歸根”，一路上歷盡艱難將老劉屍體運回老家的故事。
2. 落葉歸根 （成語釋義）
   1. 落葉歸根，讀音luò yè guī gēn，是一個成語，意思是比喻事物有一定的歸宿。多指客居他鄉的人，終要回本鄉。
   2. 來源：宋‧釋道原《景德傳燈錄》卷五：「葉落歸根，來時無口」。