成語注音:ㄙㄢ ㄙㄧ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ
成語簡拼:ssex
成語解釋:三:再三;表示多次;思:考慮;行:行動。經過反覆考慮;然後再去做。指做事慎重。
成語出處:先秦 孔子《論語 公冶長》:“季文子三思而後行。子聞之,曰:'再,斯可矣。'”
成語簡體:三思而行
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:連動式;作謂語、受詞;含褒義
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語正音:而,不能讀作「ěr」;行,不能讀作「hánɡ」。
成語辨形:而,不能寫「爾」。
成語例子:宋 辛棄疾《哨遍》詞:“嗟魚欲事遠遊時,請三思而行可矣。”
英語翻譯:Look before you leap.
日文翻譯:三思(さんし)の上(うえ)実行する
俄文翻譯:во всяком деле нáдо трижды подумать
其他語言:<德>erst wǎgen,dann wagen <erst denken,dann handeln>
成語謎語:辭別姑母武則天
成語歇後語: 春秋時期,魯國大夫季文子為人謹慎,凡事都要“三思而行”,即多次考慮以後才決定做與不做。孔子都不認同他的觀點,認為只要再思就行,如果三思就會患得患失,疑惑不定了。不過看問題應該是一分為二,客觀地分析問題
相關漢字解釋:三字解釋、 思字解釋、 而字解釋、 行字解釋、
第 1 个字是 '三' 的成语:三月不知肉味、 三十六策,走為上策、 三過其門而不入、 三下五除二、 三個臭皮匠,賽過諸葛亮、 三天捕魚,兩天曬網、 三寸鳥,七寸嘴、 三十六計,走為上計、 三人行,必有我師、 三佔從二、
第 2 个字是 '思' 的成语:思過半矣、 思若湧泉、 思若泉湧、 思如湧泉、 思潮起伏、 思賢如渴、 思前算後、 思前慮後、 思不出位、 思病預防、
第 4 个字是 '行' 的成语:行百里者半九十、 行不貳過、 行己有恥、 行有餘力、 行不從徑、 行所無事、 行貴、 行常帶經、 行不由西州路、 行步如飛、
網路解釋: