成語注音:ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡˇ
成語簡拼:dlsg
成語解釋:比喻繼續打擊已經失敗的壞人。
成語出處:瞿秋白《序言》:“魯迅的著名的‘打落水狗’真正是反自由主義,反妥協主義的宣言。”
成語簡體:打落水狗
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:動賓式;作謂語;指繼續打擊已經失敗的壞人
成語結構:動賓式成語
產生年代:當代成語
近 義 詞:打死老虎
反 義 詞:縱虎歸山
成語例子:至於“打落水狗”,則並不如此簡單,當看狗之怎樣,以及如何落水而定。 (魯迅《墳 論「費厄波賴」應緩行》)
英語翻譯:beat a drowning dog < completely crush a defeated enemy; beat the mad dog even through it is already in the water>
日文翻譯:窮地 (きゅうち)に陥 (おちい)った敵に追い討 (う)ちをかける
相關漢字解釋:打字解釋、 落字解釋、 水字解釋、 狗字解釋、
第 1 个字是 '打' 的成语:打擊報復、 打雞罵狗、 打情賣笑、 打開天窗說亮話、 打破沙鍋問到底、 打蛇打七寸、 打破常規、 打抱不平、 打落水狗、 打馬虎眼、
第 2 个字是 '落' 的成语:落花有意,流水無情、 落葉知秋、 落井下石、 落地生根、 落湯雞、 落水狗、 落花媒人、 落紙如飛、 落雁沉魚、 落阱下石、
第 3 个字是 '水' 的成语:水來伸手,飯來張口、 水至清則無魚、 水可載舟,亦可覆舟、 水火相濟,鹽梅相成、 水火不避、 水火不辭、 水洩不漏、 水楔不通、 水洩不透、 水則載舟,水則覆舟、
第 4 个字是 '狗' 的成语:狗拿耗子、 狗屁不通、 狗彘不食、 狗嘴裡吐不出象牙、 狗狗吠不驚、 狗吠非主、 狗急跳牆、 狗皮膏藥、 狗狗惡酒酸、 狗彘不如、
網路解釋: