成語注音:ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
成語簡拼:bsbs
成語解釋:遂:順;如意;指能活動。半邊身體不能活動自如。
成語出處:漢 張仲景《金匱要略方論 中風歷節》:“夫風之為病,當半身不遂,或臂不遂者,此為麻痺脈微而數中風俠然。”
成語簡體:半身不遂
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、受詞、定語;指人患病,半身癱瘓
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:遂,不能讀作“suì”。
成語辨形:遂,不能寫作「逐」。
近 義 詞:半身不攝
成語例子:(1)他因腦溢血半身不遂,只能坐輪椅了。 (2)我爺爺因病半身不遂了,只能讓人照顧,不能自理。
英語翻譯:hemiplegia <paralysis of half one's body>
日文翻譯:半艖不遂(はんしんふずい)
俄文翻譯:гемипаралич <односторóнний паралич>
其他語言:<德>halbseitig gelǎhmt <Hemiplegie><法>hémiplégie
相關漢字解釋:半字解釋、 身字解釋、 不字解釋、 遂字解釋、
第 1 个字是 '半' 的成语:半三不四、 半上半下、 半上落下、 半低不高、 半信不信、 半信半疑、 半半拉拉、 半半路、 半吊子、 半吐半露、
第 2 个字是 '身' 的成语:身不由主、 身不由己、 身不遇時、 身做身當、 身價倍增、 身價百倍、 身先士卒、 身先士眾、 身先朝露、 身入其境、
第 3 个字是 '不' 的成语:不一而足、 不三不四、 不上不下、 不上不落、 不世之仇、 不世之功、 不世之業、 不世之略、 不主故常、 不乏先例、
第 4 个字是 '遂' 的成语:遂心如意、 遂心快意、 遂心應手、 遂心滿意、 遂迷不寤、 遂迷不窹、 遂迷忘反、 遂非文過、