成語注音:ㄧㄣˇ ㄏㄣˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
成語簡拼:yhts
成語解釋:飲恨:強忍怨恨;吞聲:哭泣而不敢出聲。形容忍恨含悲,不敢表露。
成語出處:南朝 梁 江淹《恨賦》:“莫不飲恨而吞聲。”
成語簡體:饮恨吞声
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:飲氣吞音
成語例子:魯迅《墳·我之節烈觀》:“他便只好飲恨吞聲,做一世次等的人物。”
英語翻譯:gulp down one's sobs with a grievance in one's heart
相關漢字解釋:飲字解釋、 恨字解釋、 吞字解釋、 聲字解釋、
第 1 个字是 '飲' 的成语:飲冰內熱、 飲冰吞蘗、 飲冰茹蘗、 飲冰茹蘗、 飲冰食蘗、 飲冰食蘗、 飲恨吞聲、 飲恨而死、 飲恨而終、 飲氣吞聲、
第 2 个字是 '恨' 的成语:恨之入骨、 恨之切骨、 恨五罵六、 恨入心髓、 恨如頭醋、 恨小非君子,無毒不丈夫、 恨海難填、 恨相知晚、 恨相見晚、 恨窮發極、
第 3 个字是 '吞' 的成语:吞刀刮腸、 吞刀吐火、 吞吞吐吐、 吞嚥吞嚥理、 吞嚥苦吞甘、 吞炭漆身、 吞符翕景、 吞紙抱犬、 吞聲忍氣、 吞聲忍泣、
第 4 个字是 '聲' 的成语:聲價倍增、 聲價十倍、 聲價百倍、 聲入心通、 聲動梁塵、 聲勢洶洶、 聲勢浩大、 聲勢烜赫、 聲勢熏灼、 聲勢赫奕、
網路解釋: