成語簡拼:tsyl
成語解釋:吞聲:有話不敢說出來;飲:含忍。形容強忍悲傷
成語出處:《敦煌曲子·破陣子》:「迢遞可知閨閣,吞聲忍淚孤眠。”
成語簡體:吞声饮泪
常用程度:一般成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語、受詞;用於處事
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:吞聲飲泣
成語例子:梁啟超《義大利建國三傑傳》第16節:“彼其數十年來,吞聲飲淚、停辛佇苦、晝夜夜夢之事業,一旦湧現於眼前。”
英語翻譯:sob bitterly
相關漢字解釋:吞字解釋、 聲字解釋、 飲字解釋、 淚字解釋、
第 1 个字是 '吞' 的成语:吞刀刮腸、 吞刀吐火、 吞吞吐吐、 吞嚥吞嚥理、 吞嚥苦吞甘、 吞炭漆身、 吞符翕景、 吞紙抱犬、 吞聲忍氣、 吞聲忍泣、
第 2 个字是 '聲' 的成语:聲價倍增、 聲價十倍、 聲價百倍、 聲入心通、 聲動梁塵、 聲勢洶洶、 聲勢浩大、 聲勢烜赫、 聲勢熏灼、 聲勢赫奕、
第 3 个字是 '飲' 的成语:飲冰內熱、 飲冰吞蘗、 飲冰茹蘗、 飲冰茹蘗、 飲冰食蘗、 飲冰食蘗、 飲恨吞聲、 飲恨而死、 飲恨而終、 飲氣吞聲、
第 4 个字是 '淚' 的成语:淚下如雨、 淚乾腸斷、 淚如泉湧、 淚如泉滴、 淚如雨下、 淚流滿面、 淚眼愁眉、 淚眼汪汪、 淚迸腸絕、