成語注音:ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄋㄨˋ ㄈㄤˋ
成語簡拼:xhnf
成語解釋:心裡高興得像花兒盛開一樣。形容極為高興。怒放:盛開。
成語出處:清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》:“只他這一番言語舉動,便把個舅爺騙得心花怒放。”
成語簡體:心花怒放
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、補語;含褒義
成語結構:主謂式成語
產生年代:近代成語
成語辨形:心,不能寫「新」。
反 義 詞:黯然銷魂
成語例子:想起這件高興事,不覺心花怒放。
英語翻譯:be highly delighted
日文翻譯:心(こころ)に花(はな)が開(ひら)いたようにうれしい
俄文翻譯:сердце рáдовалось <душá расцвелá от рáдости>
其他語言:<德>vor Freude auβer sich sein<法>joie exubérante <être transporté de joie>
成語謎語:胸窩裡栽牡丹
成語故事:瞎子看煙火
相關漢字解釋:心字解釋、 花字解釋、 怒字解釋、 放字解釋、
第 1 个字是 '心' 的成语:心有餘而力不足、 心到神知、 心堅石穿、 心慕手追、 心焦如焚、 心焦如火、 心細如發、 心思視聽、 心服首肯、 心折首肯、
第 2 个字是 '花' 的成语:花俏、 花朝月夕、 花紅柳綠、 花花綠綠、 花麗狐哨、 花藜胡哨、 花狸狐哨、 花不迷人人自迷、 花枝招展、 花式翻新、
第 3 个字是 '怒' 的成语:怒心上起,惡向膽邊生、 怒猊抉石,渴驥奔泉、 怒從心起,惡向膽生、 怒蛙可式、 怒容滿面、 怒容可掬、 怒氣沖霄、 怒從心上起、 怒從心起、 怒臂當轍、
第 4 个字是 '放' 的成语:放火燒山、 放蕩形骸、 放長線釣大魚、 放下屠刀,立地成佛、 放諸四海皆準、 放龍入海、 放馬後砲、 放虎自衛、 放蕩不羈、 放誕不拘、
網路解釋: