成語注音:ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄊㄢˊ
成語簡拼:jcbkwt
成語解釋:家裡不光彩的事,不便向外宣揚。同「家醜不可外揚」。
成語出處:《西遊記》第六九回:“古人雲:‘家醜不可外談。’奈神僧是朕恩主——惟不笑,方可告之。”
成語簡體:家丑不可外谈
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語、分句;指家庭不體面的事不應宣揚
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:家醜不可外揚
成語例子:家醜不可外談,保留點臉面吧
英語翻譯:Wash your dirty linen at home. <Do not wash your dirty linen in public.>
相關漢字解釋:家字解釋、 醜字解釋、 不字解釋、 可字解釋、 外字解釋、 談字解釋、
第 1 个字是 '家' 的成语:家道小康、 家賊難防、 家有敝帚,享之千金、 家敗人亡、 家業雕零、 家勢中落、 家道壁立、 家醜不外揚、 家累千金,坐不垂堂、 家有千口,主事一人、
第 2 个字是 '醜' 的成语:醜態百出、 醜聲遠播、 醜話說在前頭、 醜媳婦少不得見公婆、 醜媳婦免不得見公姑、 醜事外揚、 醜人多作怪、 醜類惡物、 醜態畢露、 醜媳婦總得見公婆、
第 3 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 4 个字是 '可' 的成语:可望而不可及、 可望而不可即、 可望不可即、 可見一斑、 可發一噱頭、 可操左券、 可以意會,不可言傳、 可一而不可再、 可恥相師、 可想而知、
第 5 个字是 '外' 的成语:外交詞令、 外愚內智、 外柔中剛、 外親內疏、 外感內滯、 外方內員、 外剛內柔、 外合裡差、 外強中乾、 外圓內方、
第 6 个字是 '談' 的成语:談笑自如、 談風生、 談吐風生、 談吐生風、 談議風生、 談吐風雅、 談辭如雲、 談何容易、 談虎色變、 談笑封侯、
網路解釋: