成語注音：ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ
成語簡拼：jcby
成語解釋：家裡不光彩的事，不便向外宣揚。
成語出處：明 洪楩《清平山堂話本 風月瑞仙亭》：“欲要訟之於官，爭奈家醜不可外揚，故爾中止。”
成語簡體：家丑不可外扬
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：主謂式；作賓語、分句；指家庭內部不體面的事不應向外人宣
成語結構：主謂式成語
產生年代：古成語
近 義 詞：家醜不可外談
成語例子：家醜不可外揚，倘若傳互外邊，被人恥笑，事已至此，再作區處。 （明 馮夢龍《醒世恆言》卷八）
英語翻譯：Do not wash your dirty linen in public. <It is a foul bird that defiles its own nest.>
俄文翻譯：не выносить сóра из избы
其他語言：<德>Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.<法>il faut laver son linge sale en famille
成語謎語：自營秘密養牛
成語故事：躲在屋裡洗髒襯衣
相關漢字解釋：家字解釋、 醜字解釋、 不字解釋、 可字解釋、 外字解釋、 揚字解釋、
第 1 个字是 '家' 的成语:家亡國破、 家人父子、 家傳人誦、 家傳戶誦、 家傳戶頌、 家勢中落、 家反宅亂、 家和萬事興、 家喻戶曉、 家喻戶習、
第 2 个字是 '醜' 的成语:醜事外揚、 醜人多作怪、 醜八怪、 醜媳婦免不得見公姑、 醜媳婦少不得見公婆、 醜媳婦總得見公婆、 醜態畢露、 醜態百出、 醜聲遠播、 醜話說在前頭、
第 3 个字是 '不' 的成语:不一而足、 不三不四、 不上不下、 不上不落、 不世之仇、 不世之功、 不世之業、 不世之略、 不主故常、 不乏先例、
第 4 个字是 '可' 的成语:可一而不可再、 可丁可卯、 可乘之機、 可乘之隙、 可以意會，不可言傳、 可喜可愕、 可心如意、 可恥相師、 可想而知、 可憐巴巴、
第 5 个字是 '外' 的成语:外交詞令、 外剛內柔、 外厲內荏、 外合裡差、 外合裡應、 外圓內方、 外寬內忌、 外寬內明、 外寬內深、 外巧內憤世嫉俗、
第 6 个字是 '揚' 的成语:揚厲鋪張、 揚名四海、 揚名後世、 揚名顯姓、 揚名顯親、 揚威曜武、 揚威耀武、 揚己露才、 揚幡招魂、 揚幡擂鼓、
網路解釋：