視同陌路的意思 視同陌路的解釋、視同陌路的近義詞和反義詞

成語注音：ㄕㄧˋ ㄊㄨㄙˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ

成語簡拼：stml

成語解釋：見「視若路人」。

成語出處：清·夏敬渠《野叟曝言》第20回：“他今有病，便視同陌路，此豈稍有人心者耶？”

成語簡體：视同陌路

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語；指關係疏遠

成語結構：動賓式成語

產生年代：近代成語

近 義 詞：視若路人　視如陌路

反 義 詞：情同手足

成語例子：清·無垢道人《八仙全傳》第82回：“並非對於妻妾兒女，能夠視同陌路。”

英語翻譯：regard one's relative as stranger

其他語言：<德>jn wie einen Fremdling behandeln

相關漢字解釋：視字解釋、 同字解釋、 陌字解釋、 路字解釋、

第 1 个字是 '視' 的成语:視下如傷、 視丹如綠、 視之不見，聽之不聞、 視人如傷、 視人如子、 視人猶芥、 視同一律、 視同兒戲、 視同拱璧、 視同秦越、

第 2 个字是 '同' 的成语:同仇敵愾、 同仇敵慨、 同休共戚、 同休等戚、 同出一轍、 同利相死、 同力協契、 同功一體、 同命運共呼吸、 同垂不朽、

第 3 个字是 '陌' 的成语:陌路相逢、

第 4 个字是 '路' 的成语:路不拾遺、 路人皆知、 路叟之憂、 路斷人稀、 路柳牆花、 路無拾遺、 路絕人稀、 路見不平、 路見不平，拔刀相助、 路見不平，拔刀相救、

網路解釋：

1. 視同陌路
   1. 視同陌路是成語，指與親人或熟人非常疏遠。
   2. 英文翻譯：regard one's relative as stranger。