成語注音:ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄙ ㄐㄧˋ ㄙㄧ
成語簡拼:jgjs
成語解釋:假:借;濟:補益;助。假借公家的名義來謀取個人利益。
成語出處:元 無名氏《陳州糶米》第一折:“他假公濟私,我怎肯和他幹罷了也呵!”
成語簡體:假公济私
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:假,不能唸作「jià」;濟,不能讀作「jǐ」。
成語辨形:濟,不能寫作「擠」。
近 義 詞:損公肥私
成語例子:現在那些招搖撞騙,假公濟私的玩意兒太多了。 (歐陽山《三家巷》二六)
英語翻譯:abuse the public's trust
日文翻譯:虥(おおやけ)にかこつけて私腹(しふく)をこやす
俄文翻譯:злоупотреблять служéбным положéнием
其他語言:<德>eine Position zum persǒnlichen Vorteil nutzen<法>prévarquer
成語謎語:當班時放私駱駝
相關漢字解釋:假字解釋、 公字解釋、 濟字解釋、 私字解釋、
第 1 个字是 '假' 的成语:假人假義、 假人辭色、 假仁假意、 假仁假義、 假仁縱敵、 假以辭色、 假公濟私、 假公營私、 假冒馳聲、 假力於人、
第 2 个字是 '公' 的成语:公不離婆、 公之於眾、 公事公辦、 公修公德,婆修婆德、 公公婆婆、 公公道、 公冶非罪、 公報私仇、 公報私讎、 公子哥兒、
第 3 个字是 '濟' 的成语:濟世之才、 濟世匡時、 濟世安人、 濟世安民、 濟世安邦、 濟世愛民、 濟世救人、 濟世經邦、 濟人利物、 濟勝之具、
第 4 个字是 '私' 的成语:私仇不及公、 私心妄念、 私心自用、 私心雜念、 私恩小惠、 私情密語、 私智小慧、 私淑弟子、 私相傳授、 私相授受、
網路解釋: