成語注音:ㄍㄨㄙ ㄅㄠˋ ㄙㄧ ㄔㄡˊ
成語簡拼:gbsc
成語解釋:借公事來報私仇;是一種很卑鄙的行徑。
成語出處:明 凌濛初《初刻拍案驚奇》:“今日又將我家人收留謀死了他,正好公報私仇,卻饒不得!”
成語簡體:公报私仇
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:動賓式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:動賓式成語
產生年代:古成語
成語正音:仇,不能唸作「qiú」。
成語辨形:公,不能寫「工」。
近 義 詞:公報私仇
成語例子:汪知縣公報私仇,借家人盧才的假人命,裝在我名下,要加小的死罪。 (明 馮夢龍《醒世恆言》卷二十九)
英語翻譯:avenge a person in the name of public interests
成語謎語:法官審冤家
相關漢字解釋:公字解釋、 報字解釋、 私字解釋、 仇字解釋、
第 1 个字是 '公' 的成语:公不離婆、 公之於眾、 公事公辦、 公修公德,婆修婆德、 公公婆婆、 公公道、 公冶非罪、 公報私仇、 公報私讎、 公子哥兒、
第 2 个字是 '報' 的成语:報仇心切、 報仇雪恥、 報仇雪恨、 報冰公事、 報喜不報憂、 報怨雪恥、 報應不爽、 報效萬一、 報本反始、 報李投桃、
第 3 个字是 '私' 的成语:私仇不及公、 私心妄念、 私心自用、 私心雜念、 私恩小惠、 私情密語、 私智小慧、 私淑弟子、 私相傳授、 私相授受、
第 4 个字是 '仇' 的成语:仇人相見,分外明白、 仇人相見,分外眼明、 仇人相見,分外眼睜、 仇人相見,分外眼紅、 仇人見面,分外眼紅、
網路解釋: