成語注音：ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄠ
成語簡拼：jhxj
成語解釋：比喻跟禍事最接近的人首先遭殃。
成語出處：明 施耐庵《水滸傳》第49回：“常言道：‘近火先焦’。伯伯便替我們吃官司坐牢，那時又沒人送飯來救你。”
成語簡體：近火先焦
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：偏正式；作賓語、定語；比喻跟禍事接近的人首先遭殃
成語結構：偏正式成語
產生年代：古成語
英語翻譯：The nearest to the flames is the first burned.
相關漢字解釋：近字解釋、 火字解釋、 先字解釋、 焦字解釋、
第 1 个字是 '近' 的成语:近交遠攻、 近在咫尺、 近在眉睫、 近悅遠來、 近朱者赤、 近朱者赤，近墨者黑、 近水樓台、 近水樓台先得月、 近火先焦、 近親繁殖、
第 2 个字是 '火' 的成语:火上加油、 火上弄冰、 火上弄冰凌、 火上弄雪、 火上添油、 火上澆油、 火中取栗、 火傘張、 火傘高張、 火光燭天、
第 3 个字是 '先' 的成语:先下手為強、 先下手為強，後下手遭殃、 先事事、 先人奪人、 先人後己、 先代所美、 先來後到、 先入為主、 先入為主、 先公後私、
第 4 个字是 '焦' 的成语:焦唇乾肺、 焦唇乾舌、 焦唇敝舌、 焦心勞思、 焦心如焚、 焦心熱中、 焦思苦慮、 焦沙爛石、 焦熬投石、 焦眉愁眼、
網路解釋：