成語注音:ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝ ˇ
成語簡拼:bxwj
成語解釋:冰消:像冰一樣融化;瓦解:指事物的崩潰或分裂。像冰融化了;瓦分解一樣。比喻完全消失或徹底崩潰。
成語出處:晉 成公綏《雲賦》:“於是玄風仰散,歸雲四旋,冰消瓦解,奕奕翩翩。”
成語簡體:冰消瓦解
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語;用於誤會、矛盾迅速消除
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:解,不能讀作「xiè」。
成語辨形:消,不能寫作「悄」。
成語例子:公以深謀,出其不意,霧廓雲除,冰消瓦解。 (《隋書 楊素傳》)
英語翻譯:be thoroughly removed
日文翻譯:すっかり氷解する,完全に崩壊する
俄文翻譯:растáять
其他語言:<法>disparaǐtre comme la glace fondue
相關漢字解釋:冰字解釋、 消字解釋、 瓦字解釋、 解字解釋、
第 1 个字是 '冰' 的成语:冰炭不投、 冰炭不相容、 冰肌玉骨、 冰天雪窖、 冰寒於水、 冰山難靠、 冰炭不同器、 冰凍三尺,非一日之寒、 冰炭不言,冷熱自明、 冰厚三尺,非一日之寒、
第 2 个字是 '消' 的成语:消患未形、 消損白日、 消釋前嫌、 消磨歲月、 消除異己、 消極應付、 消愁釋悶、 消愁破悶、 消息靈通、 消極怠工、
第 3 个字是 '瓦' 的成语:瓦罐不離井上破、 瓦罐不離井口破、 瓦釜之鳴、 瓦合之卒、 瓦影龜魚、 瓦解雲散、 瓦解星飛、 瓦棺篆鼎、 瓦釜雷鳴、 瓦解土崩、
第 4 个字是 '解' 的成语:解囊相助、 解衣衣人、 解甲歸田、 解甲投戈、 解發佯狂、 解組歸田、 解弦更張、 解黏去縛、 解甲釋兵、 解鈴還是係鈴人、
網路解釋: