成語注音:ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄙ ㄧㄢˊ
成語簡拼:ttky
成語解釋:白把希望寄託於空話。指只講空話,而不實行。
成語出處:西漢 司馬遷《史記 太史公自序》:“子曰: ‘我欲載之空言,不如見之於行事之深切著明也。’”
成語簡體:徒托空言
感情色彩:中性成語
成語用法:動賓式;作謂語;指光說不乾
成語結構:動賓式成語
產生年代:近代成語
近 義 詞:徒陳空文
成語例子:我在西報上,看見這種議論,也不只一次了,……光景是徒托空言罷? (清 李寶嘉《文明小史》第四十六回)
英語翻譯:jaw but do nothing <make empty promises; blow bubbles>
相關漢字解釋:徒字解釋、 托字解釋、 空字解釋、 言字解釋、
第 1 个字是 '徒' 的成语:徒亂人意、 徒勞往返、 徒勞無功、 徒勞無益、 徒呼奈何、 徒喚奈何、 徒子徒孫、 徒廢唇舌、 徒托空言、 徒擁其名、
第 2 个字是 '托' 的成语:托妻寄子、 托缽沿門、 托諸空言、 托足無門、 托驥之蠅、 托鳳攀龍、
第 3 个字是 '空' 的成语:空中樓閣、 空中結構、 空前未有、 空前絕後、 空口無憑、 空口說白話、 空口說空話、 空古絕今、 空城計、 空室清野、
第 4 个字是 '言' 的成语:言三語四、 言不二價、 言不及私、 言不及義、 言不及行、 言不實踐、 言不由中、 言不由衷、 言不盡意、 言不詭隨、
網路解釋: