成語注音：ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ ㄈㄢ ㄒㄧㄣ
成語簡拼：hyfx
成語解釋：從舊的式樣中變化出新的花樣來。
成語出處：清 孫道乾《小螺庵病榻憶語》附錄 姜葆初《用十五鹹全韻》：“天吳柴鳳繡垂繆，花樣翻新新色嵌。”
成語簡體：花式翻新
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：主謂式；作謂語、定語、分句；含貶義
成語結構：主謂式成語
產生年代：近代成語
成語正音：翻，不能讀作「pān」。
成語辨形：花，不能寫作「華」；翻，不能寫「番」。
成語例子：拿著公家的錢，到處遊山玩水，美其名曰學習考察，這花樣翻新的把戲騙得了誰？
英語翻譯：put old wine in a new bottle
俄文翻譯：нóвый вариáнт
相關漢字解釋：花字解釋、 式字解釋、 翻字解釋、 新字解釋、
第 1 个字是 '花' 的成语:花下曬褌、 花不稜登、 花不迷人人自迷、 花俏、 花信年華、 花光柳影、 花前月下、 花團錦簇、 花堆錦簇、 花天酒地、
第 2 个字是 '式' 的成语:
第 3 个字是 '翻' 的成语:翻來復去、 翻來覆去、 翻唇弄舌、 翻天作地、 翻天覆地、 翻天躥地、 翻山涉水、 翻山越嶺、 翻山越水、 翻復無常、
第 4 个字是 '新' 的成语:新亭之淚、 新亭對泣、 新人新事、 新仇舊恨、 新來乍到、 新婚宴爾、 新婚燕爾、 新學小生、 新官上任三把火、 新愁舊恨、
網路解釋：