成語注音:ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄠˋ
成語簡拼:gdxz
成語解釋:形容對人忠誠;用真心相待。肝膽:比喻真誠的心。
成語出處:宋 文天祥《與陳察院文龍書》:“所恃知己肝膽相照,臨書不憚傾倒。”
成語簡體:肝胆相照
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂詞;用於真誠相處
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:照,不能唸作「zhāo」;相,不能唸成「xiànɡ」。
成語辨形:肝,不能寫作「甘」。
近 義 詞:披肝瀝膽
成語例子:弟與公子以肝膽相照,互相知心,故敢以實言相告。 (姚雪垠《李自成》第二卷第十八章)
英語翻譯:show the deepest sincerity
日文翻譯:肝胆相照(あいて)らす
俄文翻譯:с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
其他語言:<德>es mit jm aufrichtig meinen <herzinnig>
成語謎語:護心鏡;腹部透視
相關漢字解釋:肝字解釋、 膽字解釋、 相字解釋、 照字解釋、
第 1 个字是 '肝' 的成语:肝膽照人、 肝膽楚越、 肝膽相照、 肝膽欲碎、 肝腸寸斷、 肝心若裂、 肝膽過人、 肝膽秦越、 肝腦塗地、 肝膽相向、
第 2 个字是 '膽' 的成语:膽顫心驚、 膽大心雄、 膽大包天、 膽大潑天、 膽如斗大、 膽略兼人、 膽大如鬥、 膽小如鼠、 膽小鬼、 膽粗氣壯、
第 3 个字是 '相' 的成语:相視而笑,莫逆於心、 相沿成習、 相機行事、 相知有素、 相去甚遠、 相待如賓、 相逢狹路、 相去幾何、 相莊如賓、 相容並包、
第 4 个字是 '照' 的成语:照妖鏡、 照天蠟燭、 照章辦事、 照人肝膽、 照單全收、 照葫蘆畫瓢、 照貓畫老虎、 照本宣科、 照功行賞、 照螢映雪、
網路解釋: