成語注音:ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ
成語簡拼:zmhh
成語解釋:比喻照著樣子模仿。
成語出處:清 李綠園《歧路燈》第11回:“這大相公聰明得很,他是照貓畫虎,一見即會套的人。”
成語簡體:照猫画老虎
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:連動式;作謂語;含貶義
成語結構:偏正式成語
產生年代:近代成語
成語例子:這大相公聰明得很,他是照貓畫虎,一見即會套的人。 (《歧路燈》第十一回)
英語翻譯:draw a tiger with a cat as a model <copy>
俄文翻譯:глядя на кошку,рисовáть тигра <неумело подражáть>
其他語言:<德>einen Tiger nach einer Katze malen--etwas gedankenlos nachahmen<法>
相關漢字解釋:照字解釋、 貓字解釋、 畫字解釋、 老字解釋、 虎字解釋、
第 1 个字是 '照' 的成语:照人肝膽、 照功行賞、 照單全收、 照天蠟燭、 照妖鏡、 照本宣科、 照章辦事、 照葫蘆畫瓢、 照螢映雪、 照貓畫老虎、
第 2 个字是 '貓' 的成语:貓兒哭鼠、 貓哭老鼠、 貓哭耗子、 貓噬鸚鵡、 貓鼠同乳、 貓鼠同眠、 貓鼠同處、
第 3 个字是 '畫' 的成语:畫一之法、 畫中有詩、 畫卵雕薪、 畫土分疆、 畫地作獄、 畫地刻木、 畫地成圖、 畫地成牢、 畫地為牢、 畫地為牢,議不入、
第 4 个字是 '老' 的成语:老不曉事、 老之將至、 老來俏、 老來有喜、 老僧入定、 老八輩子、 老古板、 老古董、 老吾老以及人之老、 老大徒傷、
第 5 个字是 '虎' 的成语:虎不食兒、 虎兕出柙、 虎入羊群、 虎口扳須、 虎口拔牙、 虎口拔須、 虎口殘生、 虎口逃生、 虎口餘生、 虎嘯狼號、
網路解釋: