相見恨晚的意思 相見恨晚的解釋、相見恨晚的近義詞和反義詞

成語注音：ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ

成語簡拼：xjhw

成語解釋：為見面相識太晚而遺憾。形容與新交的朋友相處十分投合。

成語出處：西漢 司馬遷《史記 平津侯主父列傳》：“天子召見三人，謂曰：‘公等皆安在？何相見之晚也。’”

成語簡體：相见恨晚

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：主謂式；作定語；含褒義

成語結構：緊縮式成語

產生年代：古成語

成語正音：相，不能唸成「xiànɡ」。

近 義 詞：相知恨晚

反 義 詞：白頭如新

成語例子：(1)女界偉人，久震耳鼓，真相見恨晚了。 (2)當這次匆匆的訪談工作結束之時，筆者油然產生相見恨晚的感觸。

英語翻譯：regret we didn't meet sooner

日文翻譯：早(はや)くお会(あ)いすればよかったものを

成語謎語：慕容烈

成語歇後語：　　漢武帝時期，齊國人主父偃飽學多才，遊歷於諸侯之間，沒有得到任用。他窮困潦倒時只好上書給漢武帝，得到漢武帝的賞識。漢武帝召集他與徐樂、嚴安三人議事，大有相見恨晚之感，主父偃建議漢武帝推行推恩令以鞏固政權

相關漢字解釋：相字解釋、 見字解釋、 恨字解釋、 晚字解釋、

第 1 个字是 '相' 的成语:相互尊重、 相交有年、 相仿相效、 相依為命、 相倚為命、 相倚為強、 相切相磋、 相判雲泥、 相剋相濟、 相助為理、

第 2 个字是 '見' 的成语:見之不取，思之千里、 見事生風、 見事風生、 見人說人話，見鬼說鬼話、 見仁見智、 見兔放鷹、 見兔顧犬、 見其一未見其二、 見利忘義、 見利思義、

第 3 个字是 '恨' 的成语:恨之入骨、 恨之切骨、 恨五罵六、 恨入心髓、 恨如頭醋、 恨小非君子，無毒不丈夫、 恨海難填、 恨相知晚、 恨相見晚、 恨窮發極、

第 4 个字是 '晚' 的成语:晚生後學、 晚生末學、 晚節不保、 晚節不終、 晚節末路、 晚節黃花、 晚食當肉、

網路解釋：

1. 相見恨晚（彭佳慧演唱歌曲）
   1. 《相見恨晚》這首歌由娃娃寫詞，陳國華作曲，分別收錄在彭佳慧《敲敲我的頭》和高勝美《刻骨銘心》。由BMG博德曼唱片發行於1998年8月，收錄在彭佳慧的專輯《敲敲我的頭》中，是一首激情勵志、波動情感的傷感情歌，曾在港台和大陸乃至東南亞範圍內引起一時的轟動，獲得新加坡最受歡迎女歌手獎，是彭佳慧歌唱生涯裡的一首著名的情歌。
2. 相見恨晚 （漢語成語）
   1. 遺憾相識太晚。
   2. 相見恨晚(xiāng jiàn hèn wǎn)英文:regret not to have known somebody before
   3. 解釋：恨：遺憾。只恨相見得太晚。形容一見如故，意氣極為相投。出處：《史記平津侯主父列傳》：「天子召見三人，謂曰：『公等皆安在？何相見之晚也。