成語注音:ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥ ㄢˋ ㄉㄡˋ
成語簡拼:mzad
成語解釋:表面上和暗地裡都在進行爭鬥;形容內部鉤心鬥爭;互相爭鬥的情況。
成語出處:馮玉祥《我的生活》:“於是兩方明爭暗鬥,各不相讓,一天利害一天,鬧成所謂‘府院之爭’。”
成語簡體:明争暗斗
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、受詞、定語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:當代成語
成語正音:鬥,不能唸作「dǒu」。
成語辨形:爭,不能寫「掙」。
近 義 詞:明槍暗箭
成語例子:明明是一家人,然而沒有一天不在明爭暗鬥。 (巴金《家》三)
英語翻譯:fight overtly and covertly
日文翻譯:陰(いん)に陽(よう)にたたかう
俄文翻譯:явная и скрытая борьба
其他語言:<德>sich offen und geheim bekǎmpfen <offen und versteckt miteinander rivalisieren>
成語謎語:日夜奮戰
相關漢字解釋:明字解釋、 爭字解釋、 暗字解釋、 鬥字解釋、
第 1 个字是 '明' 的成语:明察秋毫,不見輿薪、 明修棧道,暗渡陳倉、 明槍易躲,暗箭難防、 明知故犯、 明教不變、 明知故問、 明見萬裡、 明槍好躲,暗箭難防、 明槍容易躲,暗劍最難防、 明槍容易躲,暗箭最難防、
第 2 个字是 '爭' 的成语:爭名於朝,爭利於市、 爭先士卒、 爭光日月、 爭長黃池、 爭妍鬥奇、 爭天抗俗、 爭榮誇耀、 爭奇鬥異、 爭名逐利、 爭斤論兩、
第 3 个字是 '暗' 的成语:暗室屋漏、 暗箭中人、 暗昧之事、 暗度陳倉、 暗無天日、 暗箭難防、 暗箭傷人、 暗室不欺、 暗房逢燈、 暗房虧心、
第 4 个字是 '鬥' 的成语:鬥酒隻雞、 鬥酒百篇、 鬥筲之器、 鬥筲之人、 鬥志昂揚、 鬥方名士、 鬥酒學士、 鬥南一人、 鬥升之水、 鬥而鑄錐、
網路解釋: