成語注音:ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄨ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ,ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
成語簡拼:mxzc
成語解釋:比喻用一種假象迷惑對方,實際上卻另有打算。
成語出處:元 尚仲賢《氣英布》第一折:“孤家用韓信之計,明修棧道,暗渡陳倉,攻完三秦,劫取五國。”
成語簡體:明修栈道,暗渡陈仓
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:複句式;作賓語、定語、分句;用於戰爭、商業等方面
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:明爭暗鬥
成語例子:孤家用韓信之計,明修棧道,明修棧道,暗渡陳倉,攻定三秦,動取五國。 (元 無名氏《氣英布》第一折)
英語翻譯:do one thing under cover of another
成語歇後語: 西元前206年秦朝被推翻後,項羽依仗強大的兵力,迫使先入秦都鹹陽的劉邦退出,自己率兵進入,並稱西楚霸王。接著,項羽封劉邦為漢王,讓他統治偏遠的漢中(今陝西南部)和巴蜀(今四川)地區。同時,為防止劉邦再入關中,項羽將富饒的關中讓秦軍的降將把守。劉邦自知兵力不如項羽,只好忍氣吞聲。在前往封地的路上,他採用張良的計策,將長達好幾百里的棧道全部燒掉,以示再無回關中之心,從而使項羽對其疏於戒備。同年八月,有人起兵反項。劉邦認為這是個出兵關的好時機。大將韓信提出了明修棧道_暗渡陳倉的計策建議派人去修棧道以迷惑敵方,劉邦採納了他的建議,並開始修復棧道。守衛關中的秦降將章鄒笑劉邦不知要修到何年何月。事實上,韓信暗地裡正為攻打陳倉積極地作準備。不久,韓信迅速出兵,攻下了陳倉。章邯得知後非常恐慌,但為時已晚。借道於陳倉,劉邦軍隊很快攻打並佔領了關中,為以後建立漢朝奠定了基礎。
相關漢字解釋:明字解釋、 修字解釋、 棧字解釋、 道字解釋、 ,字解釋、 暗字解釋、 渡字解釋、 陳字解釋、 倉字解釋、
第 1 个字是 '明' 的成语:明並日月、 明人不作暗事、 明人不做暗事、 明人不說暗話、 明來明去、 明來暗往、 明修暗度、 明修棧道,暗度陳倉、 明修棧道,暗渡陳倉、 明光爍亮、
第 2 个字是 '修' 的成语:修仁行義、 修修補補、 修好結成、 修學早、 修己安人、 修德慎罰、 修心養性、 修文偃武、 修文地下、 修文演武、
第 3 个字是 '棧' 的成语:棧山航海、
第 4 个字是 '道' 的成语:道三不著兩、 道不同不相為謀、 道不同,不相為謀、 道不拾遺、 道不拾遺,夜不閉戶、 道不掇遺、 道不相謀、 道不舉遺、 道傍之築、 道傍築室、
第 5 个字是 '暗' 的成语:暗中作梗、 暗中作樂、 暗中傾軋、 暗中摸索、 暗中盤算、 暗室不欺、 暗室屋漏、 暗察明訪、 暗度金針、 暗度陳倉、
第 6 个字是 '渡' 的成语:渡河香象、
第 7 个字是 '陳' 的成语:陳力就列、 陳古刺今、 陳善閉邪、 陳師鞠旅、 陳穀子爛芝麻、 陳腔濫調、 陳舊不堪、 陳蔡之厄、 陳規陋習、 陳言務去、
第 8 个字是 '倉' 的成语:倉卒主人、 倉卒之際、 倉卒從事、 倉卒應戰、 倉皇出逃、 倉皇失措、 倉皇無措、 倉箱可期、