成語注音:ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨㄤˇ ㄈㄢˇ
成語簡拼:tlwf
成語解釋:來來回回白跑。徒勞:白費力氣。
成語出處:明 何良俊《四友齋叢說》:“若遣京軍遠涉邊境,道路疲勞,未必可用,而沿途騷擾,害亦不細,倘至彼而虜已退,則徒勞往返耳。”
成語簡體:徒劳往返
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:偏正式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
反 義 詞:馬到成功
成語例子:為了原料供應問題,他跑了許多地方,結果徒勞往返,仍然沒有解決。
英語翻譯:hurry back and forth for nothing <make a trip in vain>
日文翻譯:むだ足(あし)を踏(ふ)む
俄文翻譯:сходить <дáром сходить тудá и обрáтно>
其他語言:<德>einen Weg hin und zurück umsonst machen
相關漢字解釋:徒字解釋、 勞字解釋、 往字解釋、 返字解釋、
第 1 个字是 '徒' 的成语:徒費無益、 徒有其表、 徒擁其名、 徒喚奈何、 徒呼奈何、 徒廢唇舌、 徒陳空文、 徒有虛名、 徒托空言、 徒讀父書、
第 2 个字是 '勞' 的成语:勞逸結合、 勞而無功、 勞師襲遠、 勞心焦思、 勞形苦心、 勞燕分飛、 勞什子、 勞師動眾、 勞心苦思、 勞思逸淫、
第 3 个字是 '往' 的成语:往日無冤,近日無仇、 往古來今、 往返徒勞、 往蹇來連、 往渚還汀、
第 4 个字是 '返' 的成语:返老還童、 返樸歸真、 返我初服、 返老歸童、 返哺之恩、 返躬內省、 返哺之私、 返本還原、 返樸還淳、 返正撥亂、
網路解釋: