成語注音:ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄣㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
成語簡拼:cbnx
成語解釋:寸步:寸步之路;形容距離非常短。 ①形容走路十分艱難;連很短的路都不容易走。 ②亦形容陷入窘境;無力擺脫。亦作「寸步難移」、「寸步不移」。
成語出處:元 白仁甫《東牆記》:“聽了他淒涼慘切,好教我寸步難行。”
成語簡體:寸步难行
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語;比喻處境艱難
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:難行,不能唸作「nàn hánɡ」。
成語辨形:步,不能寫「不」。
成語例子:美娘赤了腳,寸步難行。 (明 馮夢龍《醒世恆言》卷三)
英語翻譯:difficult to move even one step
日文翻譯:ちっとも動 (うご)きがとれない
俄文翻譯:на кáждом шáгу трудности
其他語言:<德>keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen <sich in einer ausweglosen Lage befinden><法>il est difficile de faire le moindre pas
成語謎語:下肢癱瘓;雙腳被縛
成語故事:沒腳蟹;瞎子丟了拐棍
相關漢字解釋:寸字解釋、 步字解釋、 難字解釋、 行字解釋、
第 1 个字是 '寸' 的成语:寸草春暉、 寸陰是惜、 寸積銖累、 寸草不生、 寸鐵殺人、 寸鐵在手、 寸土必爭、 寸土不讓、 寸陰若歲、 寸指測淵、
第 2 个字是 '步' 的成语:步步生蓮花、 步調一致、 步履維艱、 步履蹣跚、 步步登高、 步步高升、 步步為營、 步人後塵、 步後塵、 步態蹣跚、
第 3 个字是 '難' 的成语:難乎為繼、 難更僕數、 難得糊塗、 難如登天、 難上加難、 難言蘭臭、 難分難捨、 難捨難分、 難於啟齒、 難以啟齒、
第 4 个字是 '行' 的成语:行百里者半九十、 行不貳過、 行己有恥、 行有餘力、 行不從徑、 行所無事、 行貴、 行常帶經、 行不由西州路、 行步如飛、
網路解釋: