成語簡拼:mysd
成語解釋:指徹底失去聲譽
成語出處:王朔《過把癮就死》:“我也在一邊坐下,喘出一口氣,感到名譽掃地,威信掃地。”
成語簡體:名誉扫地
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語;指失去聲譽
成語結構:主謂式成語
產生年代:當代成語
近 義 詞:聲名狼籍
反 義 詞:名揚天下
成語例子:她名譽掃地,沒辦法在此呆下去了
英語翻譯:be bankrupt in reputation <fall into disrepute>
日文翻譯:名誉すっかりなくなる
俄文翻譯:терять престиж
其他語言:<德>ganz verrufen sein
相關漢字解釋:名字解釋、 譽字解釋、 掃字解釋、 地字解釋、
第 1 个字是 '名' 的成语:名下無虛、 名不副實、 名不正,言不順、 名不符實、 名不虛傳、 名不虛得、 名不虛立、 名不虛行、 名傾一時、 名公大筆、
第 2 个字是 '譽' 的成语:譽不絕口、 譽塞天下、 譽望所歸、 譽滿天下、 譽滿寰中、 譽滿杏林、 譽過其實、
第 3 个字是 '掃' 的成语:掃千軍、 掃地以盡、 掃地俱盡、 掃地出門、 掃地無遺、 掃地無餘、 掃墓望喪、 掃帚星星、 掃榻以待、 掃田刮地、
第 4 个字是 '地' 的成语:地上天官、 地上天宮、 地下修文、 地主之儀、 地主之誼、 地久天長、 地利人和、 地動山搖、 地動山摧、 地北天南、