成語注音:ㄇㄞˋ ㄕㄣ ㄊㄡˊ ㄎㄠˋ
成語簡拼:mstk
成語解釋:投:投奔;靠:依靠。形容出賣自己的靈魂和軀體;為有權勢地位的人效勞;從而求得靠山。
成語出處:魯迅《後記》:“我見這富家兒的鷹犬,更深知明季的向權門賣身投靠之輩是怎樣的陰險了。”
成語簡體:卖身投靠
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:連動式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:連動式成語
產生年代:當代成語
成語例子:我見這富家兒的鷹犬,更深知明季的向權門賣身投靠之輩是怎樣的陰險了。 (魯迅《準風月談 後記》)
英語翻譯:barter away one's honor for somebody's patronage
日文翻譯:権勢者(けんせいしゃ)に艖売りする,悪者(わるもの)の手先(てさき)となる
俄文翻譯:торговать собой
其他語言:<德>sich jm als Lakai anbieten
成語謎語:包身工
相關漢字解釋:賣字解釋、 身字解釋、 投字解釋、 靠字解釋、
第 1 个字是 '賣' 的成语:賣李鑽核、 賣刀買犢、 賣友求榮、 賣主求榮、 賣劍買牛、 賣身投靠、 賣俏倚門、 賣弄學問、 賣弄玄虛、 賣弄俊俏、
第 2 个字是 '身' 的成语:身在江湖,心存魏闕、 身在曹營心在漢、 身後蕭條、 身在江湖,心懸魏闕、 身在林泉,心懷魏闕、 身在江海,心馳魏闕、 身自為之、 身死名辱、 身貧如洗、 身心健康、
第 3 个字是 '投' 的成语:投井下石、 投筆從戎、 投機折齒、 投鼠忌器、 投機之會,間不容穟、 投瓜報玉、 投之豺虎、 投石問路、 投轄留賓、 投其所好、
第 4 个字是 '靠' 的成语:靠山吃山,靠水吃水、 靠天吃飯、
網路解釋: