成語注音:ㄔㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˊ ㄋㄧˊ
成語簡拼:cshn
成語解釋:利用現成的水來攪泥。比喻乘機行事
成語出處:姚雪垠《李自成》第三卷第11章:“這母貨不早不晚,來的恰好。趁水和泥,趁熱打鐵,捎帶著把她收拾啦吧。”
成語簡體:趁水和泥
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作謂語、定語、受詞;含褒義
成語結構:偏正式成語
產生年代:當代成語
近 義 詞:趁熱打鐵
成語例子:姚雪垠《李自成》第三卷第11章:“這母貨不早不晚,來的恰好。趁水和泥,趁熱打鐵,捎帶著把她收拾啦吧。”
英語翻譯:mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done
相關漢字解釋:趁字解釋、 水字解釋、 和字解釋、 泥字解釋、
第 1 个字是 '趁' 的成语:趁人之危、 趁勢收篷、 趁勢落篷、 趁哄打劫、 趁夥打劫、 趁心像意、 趁心如意、 趁水和泥、 趁波逐浪、 趁浪逐波、
第 2 个字是 '水' 的成语:水中捉月、 水中月、 水中著鹽、 水中著鹽、 水乳之契、 水乳交融、 水佩風裳、 水來伸手,飯來張口、 水來土掩、 水光山色、
第 3 个字是 '和' 的成语:和光同塵、 和合雙全、 和和氣、 和和睦睦、 和如琴瑟、 和容悅色、 和平共處、 和氏之璧,夜光之珠、 和氏之璧,隋侯之珠、 和氣生財、
第 4 个字是 '泥' 的成语:泥中隱刺、 泥古不化、 泥古執今、 泥古守舊、 泥古拘方、 泥古違今、 泥古非今、 泥名失實、 泥塑木雕、 泥多佛大、
網路解釋: