成語注音：ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
成語簡拼：pygh
成語解釋：渡過海洋。多指去異國他鄉或遠處。
成語出處：明 吳承恩《西遊記》第一回：“飄洋過海尋仙道，立志潛心建大功。”
成語簡體：飘洋过海
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作謂語、受詞；指到異國
成語結構：聯合式成語
產生年代：當代成語
近 義 詞：遠涉重洋
成語例子：高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“第一覺得外國人的花樣厲害，飄洋過海，不當回事。”
英語翻譯：travel far away across the sea
相關漢字解釋：飄字解釋、 洋字解釋、 過字解釋、 海字解釋、
第 1 个字是 '飄' 的成语:飄如遊雲、 飄樊落溷、 飄泊無定、 飄洋航海、 飄洋過海、 飄然欲仙、 飄然若仙、 飄然遠翥、 飄瓦虛舟、 飄籓墜溷、
第 2 个字是 '洋' 的成语:洋洋大觀、 洋洋得意、 洋洋灑灑、 洋洋盈耳、 洋洋纚纚、 洋洋自得、 洋為中用、 洋相百出、
第 3 个字是 '過' 的成语:過了這個村，沒這個店、 過五關斬六將、 過五關，斬六將、 過則勿憚改、 過化存神、 過去未來、 過屠大嚼、 過屠門而大嚼、 過市區招搖、 過府衝州、
第 4 个字是 '海' 的成语:海不揚波、 海不波溢、 海中撈月、 海內存知己，天涯若比鄰、 海內存知已，天涯若比鄰、 海內澹然、 海內無雙、 海內鼎沸、 海北天南、 海嘯山崩、
網路解釋：