成語注音:ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ
成語簡拼:xhyl
成語解釋:心裡慌亂;沒有主意。
成語出處:清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》:“孩兒自從接了電報之後,心慌意亂。”
成語簡體:心慌意乱
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、狀語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:慌,不能讀作「huǎnɡ」。
成語辨形:意,不能寫「義」。
成語例子:這件不該發生的事出現了,讓他心慌意亂。
英語翻譯:be nervous and flustered
日文翻譯:慌(あわ)てて気持(きも)ちが乱(みだ)れる
俄文翻譯:растеряться <растеянный>
其他語言:<德>sehr nervǒs sein <auβer Fassung geraten>
相關漢字解釋:心字解釋、 慌字解釋、 意字解釋、 亂字解釋、
第 1 个字是 '心' 的成语:心有餘而力不足、 心到神知、 心堅石穿、 心慕手追、 心焦如焚、 心焦如火、 心細如發、 心思視聽、 心服首肯、 心折首肯、
第 2 个字是 '慌' 的成语:慌慌張張、 慌不擇路、 慌裡慌張、 慌做一堆、 慌張失措、 慌慌忙忙、 慌慌急急、 慌手慌腳、 慌作一團、 慌做一團、
第 3 个字是 '意' 的成语:意猶未盡、 意氣軒昂、 意氣相許、 意氣相傾、 意氣相合、 意中人、 意氣自得、 意慵心懶、 意思、 意擾心煩、
第 4 个字是 '亂' 的成语:亂作一團、 亂彈琴、 亂點鴛鴦、 亂人耳目、 亂箭攢心、 亂扣帽子、 亂墜天花、 亂七八糟、 亂世英雄、 亂碰亂撞、
網路解釋: