成語注音:ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄐㄧˋ
成語簡拼:qfbj
成語解釋:方:方法;計:計謀。想盡種種辦法;用出種種計謀。
成語出處:宋 朱熹《朱子類語 卷三十五 論語》:“譬如捉賊相似,須是著起氣力精神,千方百計去趕捉他。”
成語簡體:千方百计
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作狀語、受詞;含褒義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:計,不能讀作「jī」。
成語辨形:計,不能寫「記」。
近 義 詞:想辦法
成語例子:這個老匪開初千方百計想收買這支已經武裝了的工人隊伍,可是工人們堅決拒絕加入匪股。 (曲波《林海雪原》十四)
英語翻譯:use every means to
日文翻譯:あらゆる手(て)を尽(つ)くす,あらゆる方策(ほうさく)を講(こう)じる
俄文翻譯:всячески <всеми способами>
其他語言:<德>mit allen Mitteln <auf jede nur erdenkliche Art><法>mille moyens <cent projets>
成語謎語:1000的平方=100x100x100
相關漢字解釋:千字解釋、 方字解釋、 百字解釋、 計字解釋、
第 1 个字是 '千' 的成语:千慮一得、 千慮一失、 千部一腔,千人一面、 千里之堤,毀於蟻穴、 千里不同風,百里不同俗、 千里猶面、 千金買笑、 千金一擲、 千金市骨、 千鈞一髮、
第 2 个字是 '方' 的成语:方以類聚,物以群分、 方頭不劣、 方寸不亂、 方寸萬重、 方寸已亂、 方寸之木,高於岑樓、 方丈盈前、 方斯蔑如、 方便之門、 方寸之地、
第 3 个字是 '百' 的成语:百依百順、 百廢待興、 百花爭妍、 百花爭艷、 百聞不如一見、 百花齊放,百家爭鳴、 百身何贖、 百思不得其解、 百不當一、 百不獲一、
第 4 个字是 '計' 的成语:計上心來、 計無復之、 計無所出、 計日可待、 計功補過、 計過自訟、 計將安出、 計無所施、 計不旋蹺、 計出萬死、
網路解釋: