成語注音:ㄧㄜˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ
成語簡拼:ybbh
成語解釋:夜裡睡覺不用關門。形容社會秩序、風氣很好。
成語出處:西漢 戴聖《禮記 禮運》:“謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉,是謂大同。”
成語簡體:夜不闭户
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作主詞、謂詞、受詞、定語;含褒義
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語正音:閉,不能唸作「xián」。
成語辨形:閉,不能寫作「閒」或「畢」。
成語例子:兩川之民,忻樂太平,夜不閉戶,路不拾遺。 (明 羅貫中《三國演義》第八十七回)
英語翻譯:keep the doors open all night
日文翻譯:夜も戸を締めない
俄文翻譯:ночью и дверь не нáдо закрывáть
成語謎語:急診室
成語歇後語:戰國時期,衛國人商鞅因逃難到秦國,主張法制國家,受到秦孝王的重用,他先後制定一系列新法,廢除維護貴族特權的舊法,主張在法律面前人人平等,執法嚴明,不循私情。經過一段時間,秦國社會穩定,夜不閉戶,道不拾遺,國力強盛
相關漢字解釋:夜字解釋、 不字解釋、 閉字解釋、 戶字解釋、
第 1 个字是 '夜' 的成语:夜雨對床、 夜蛾赴火、 夜不成寐、 夜以接日、 夜郎自大、 夜住行、 夜月花朝、 夜行晝伏、 夜宿小行、 夜靜更長、
第 2 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 3 个字是 '閉' 的成语:閉門不出、 閉門讀書、 閉塞眼睛捉麻雀、 閉戶讀書、 閉門覓食句、 閉門卻掃、 閉門思過、 閉門投轄、 閉門造車、 閉門羹、
第 4 个字是 '戶' 的成语:戶樞不蠹、 戶限為穿、 戶樞不螻、 戶列簪纓、 戶樞不朽、 戶告人曉、 戶給人足、 戶曹參軍、
網路解釋: