成語注音:ㄓㄨㄙ ㄧㄢˊ ㄋㄧˋ ㄦˇ
成語簡拼:zyne
成語解釋:誠懇的勸告聽起來不太舒服。逆:不順。
成語出處:西漢 司馬遷《史記 留侯世家》:“且忠言逆耳利於行,良藥苦口利於病。”
成語簡體:忠言逆耳
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、受詞、分句;常與良藥苦口連用
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語辨形:忠,不能寫作「中」。
成語例子:煙館裡的人,都看這人來歷不明,勸他不要與那人要好,卻是忠言逆耳,哪裡聽得。 (清 彭養鷗《黑籍冤魂》第十三回)
英語翻譯:Honest advice may be unpleasant to hear.
日文翻譯:忠言耳(ちゅうげんみみ)に逆(さから)う
俄文翻譯:прáвда глазá колет <прямые словá режут слух>
成語謎語:最不愛聽的好話
成語歇後語: 西元前207年,劉邦率大軍攻佔鹹陽,進入秦宮,見美女如雲,珍寶無數。他打算住在宮內享受,樊嘩勸他以天下為重。劉邦不以為然。謀士張良說這正是秦朝滅亡的原因,且忠言逆耳利於行。劉邦聽從勸告退兵駐守霸上等待項羽的到來
相關漢字解釋:忠字解釋、 言字解釋、 逆字解釋、 耳字解釋、
第 1 个字是 '忠' 的成语:忠貞不渝、 忠臣不事二君,貞女不更二夫、 忠臣不事二君,烈女不更二夫、 忠貞不屈、 忠貞不貳、 忠鯁不撓、 忠誠不渝、 忠孝雙全、 忠孝不並、 忠厚長者、
第 2 个字是 '言' 的成语:言者無罪,聞者足戒、 言之無文,行而不遠、 言者諦諄,聽者藐藐、 言寡尤,行寡悔、 言必信,行必果、 言出法隨、 言論風生、 言無不盡、 言之諦諄,聽之藐藐、 言之者無罪,聞之者足以戒、
第 3 个字是 '逆' 的成语:逆水行舟,不進則退、 逆道亂常、 逆天行事、 逆天而行、 逆天大罪、 逆流而上、 逆風撐船、 逆耳忠言、 逆耳之言、 逆水行舟、
第 4 个字是 '耳' 的成语:耳鬢廝磨、 耳聞是虛,眼觀為實、 耳熟能詳、 耳食之言、 耳順之年、 耳聞則誦、 耳根清淨、 耳目一新、 耳目昭彰、 耳聽八方、
網路解釋: