成語注音:ㄑㄩ ㄧˋ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
成語簡拼:qyfy
成語解釋:違背自己心意討好別人。
成語出處:宋 葉紹翁《四朝見聞錄》:“如用兵之茉莉,不惟不能止,乃從而附合,曲意逢迎,貽害生民,恬不知卹。”
成語簡體:曲意逢迎
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:連動式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語正音:曲,不能讀作「qǔ」。
成語辨形:意,不能寫「義」。
成語例子:(1)奴才在主子麵前,總是奴顏婢膝,曲意逢迎。 (2)他向來不堅持原則,對某些搞不正之風的上級領導一概曲意逢迎。
英語翻譯:lick somebody's boots <flatter somebody in a hundred and one ways>
日文翻譯:本意(ほんい)をまげて人に迎合(げいごう)する
俄文翻譯:подлаживаться
成語謎語:設酒宴招待;三杯美酒敬親人
相關漢字解釋:曲字解釋、 意字解釋、 逢字解釋、 迎字解釋、
第 1 个字是 '曲' 的成语:曲不離口、 曲學詐行、 曲學阿世、 曲徑通幽、 曲意奉迎、 曲意承奉、 曲意承迎、 曲意迎合、 曲意逢迎、 曲曲彎彎、
第 2 个字是 '意' 的成语:意中人、 意亂心忙、 意亂心慌、 意出望外、 意切言盡、 意切辭盡、 意前筆後、 意合情投、 意味深長、 意在筆先、
第 3 个字是 '逢' 的成语:逢人且說三分話、 逢人且說三分話,未可全拋一片心、 逢人只說三分話、 逢人說項、 逢兇化吉、 逢吉丁辰、 逢君之惡、 逢場作戲、 逢場作樂、 逢場作趣、
第 4 个字是 '迎' 的成语:迎來送往、 迎刃以解、 迎刃冰解、 迎刃立解、 迎刃而理、 迎刃而解、 迎姦賣俏、 迎意承旨、 迎新棄舊、 迎新送故、
網路解釋: