成語注音:ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄥ ㄕㄥ
成語簡拼:txfs
成語解釋:形容談話時有說有笑;饒有興趣;氣氛熱烈。風生:有興致;很風趣。
成語出處:宋 辛棄疾《念奴嬌 贈夏成玉》詞:“遐想後日蛾眉,兩山橫黛,談笑風生頰。”
成語簡體:谈笑风生
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語;形容談話談得高興而有風趣
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:生,不能讀作「sēnɡ」。
成語辨形:生,不能寫「聲」。
成語例子:他嘻嘻笑著,讓酒讓菜,談笑風生,又談起他的山林生活。 (梁斌《播火記》十七)
英語翻譯:talk lively and jovially
日文翻譯:和(なご)やかに談笑(だんしょう)するさま
俄文翻譯:непринуждённая речь
其他語言:<德>sich heiter und humorvoll unterhalten<法>parler avec esprit et humour <avoir une conversation brillante>
成語謎語:揮扇說相聲
相關漢字解釋:談字解釋、 笑字解釋、 風字解釋、 生字解釋、
第 1 个字是 '談' 的成语:談笑自如、 談風生、 談吐風生、 談吐生風、 談議風生、 談吐風雅、 談辭如雲、 談何容易、 談虎色變、 談笑封侯、
第 2 个字是 '笑' 的成语:笑容滿面、 笑罵由他笑罵,好官我自為之、 笑罵由人、 笑不可仰、 笑中有刀、 笑面老虎、 笑處藏刀、 笑傲風月、 笑語指麾、 笑貌聲音、
第 3 个字是 '風' 的成语:風流千古、 風風雨雨、 風鬟霧鬢、 風急浪高、 風諳雲詭、 風流蘊藉、 風情月債、 風聲鶴唳、 風俗人情、 風言風語、
第 4 个字是 '生' 的成语:生靈塗炭、 生病去如抽絲、 生不逢時、 生不逢辰、 生事擾民、 生子當如孫仲謀、 生於憂患而死於安樂、 生同衾,死同穴、 生公說法,頑石點頭、 生我劬勞、
網路解釋: