成語注音:ㄊㄧㄥ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
成語簡拼:tebw
成語解釋:聞:聽。聽了跟沒聽到一樣。形容不關心,不在意。
成語出處:西漢 戴聖《禮記 大學》:“心不在焉,視而不見,聽而不聞,食而不知其味。”
成語簡體:听而不闻
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:偏正式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語例子:就只再芳芳姐姐一心只想學課,只怕是聽而不聞。 (清 李汝珍《鏡花緣》第九十回)
英語翻譯:turn a deaf ear to <hear but pay no attention; listen but not hear>
俄文翻譯:слушать,но не внимáть <притво ряться глухим>
其他語言:<德>so tun,als ob man nicht gehǒrt habe <gegen etwas taub sein><法>écouter d'une oreille distraite
相關漢字解釋:聽字解釋、 而字解釋、 不字解釋、 聞字解釋、
第 1 个字是 '聽' 的成语:聽其言而觀其行、 聽而無聞,視而無見、 聽其自便、 聽見風就是雨、 聽其自然、 聽人穿鼻、 聽其自流、 聽而不聞、 聽微決疑、 聽天委命、
第 3 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 4 个字是 '聞' 的成语:聞雷失箸、 聞一知二、 聞雞起舞、 聞風喪膽、 聞一知十、 聞名遐邇、 聞過則喜、 聞所未聞、 聞所不聞、 聞名不如見面、
網路解釋: