成語注音:ㄅㄨˋ ㄖㄨㄙˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ
成語簡拼:brfs
成語解釋:容:允許。指不允許分辯陳說
成語出處:明 吳承恩《西遊記》第59回:“那羅剎不容分說,雙手輪劍,照行者頭上乒乓乒乓球,砍上十數下。”
成語簡體:不容分说
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作分句、狀語;指不允許分辯陳說
成語結構:動賓式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:無庸置辯
成語例子:寶釵不容分說,笑灌了湘雲一杯。 ★清‧曹雪芹《紅樓夢》第六十二回
英語翻譯:admit (allow) no explanation to be offered <allow of no excuse>
日文翻譯:弁解(べんかい)を許さない,有無(うむ)を言わせない
其他語言:<法>ne pas admettre de réplique,à se justifier
成語謎語:禁止申辯
相關漢字解釋:不字解釋、 容字解釋、 分字解釋、 說字解釋、
第 1 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 2 个字是 '容' 的成语:容膝之安,一肉之味、 容頭過身、 容光煥發、 容膝之地、
第 3 个字是 '分' 的成语:分工合作、 分文不值、 分身無術、 分文不直、 分毫不爽、 分秒必爭、 分文不取、 分文不名、 分久必合,合久必分、 分守要津、
第 4 个字是 '說' 的成语:說得輕巧、 說一是一,說二是二、 說到曹操,曹操就到、 說時遲,那時快、 說來話長、 說大話、 說說而已、 說不過去、 說嘴說舌、 說嘴打嘴、
網路解釋: