成語注音:ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄣㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓㄧ ㄔㄨㄟ
成語簡拼:qfnc
成語解釋:巧媳婦沒有米也做不出飯來。比喻沒有必要的條件;什麼也幹不出來。
成語出處:宋 陸遊《老學庵筆記》第三卷:“僧曰:‘巧婦安能作無面湯餅乎?’”
成語簡體:巧妇难为无米之炊
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語;比喻做事缺少必要條件,很難做成
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:炊,不能唸成「cuī」;為,不能唸作「wèi」。
成語辨形:炊,不能寫「吹」。
反 義 詞:指雁為羹
成語例子:(1)雖然大家有熱情,但是“巧婦難為無米之炊”,沒有原料,只能停工。 (2)寫作技巧再高明,若沒有材料,也寫不出好作品來,這正像巧婦難為無米之炊。
英語翻譯:You can't make sth. out of nothing.
日文翻譯:ない袖(そで)は振(ふ)れぬ
相關漢字解釋:巧字解釋、 婦字解釋、 難字解釋、 為字解釋、 無字解釋、 米字解釋、 之字解釋、 炊字解釋、
第 1 个字是 '巧' 的成语:巧上加巧、 巧不勝拙、 巧不可接、 巧不可階、 巧不若拙、 巧作名目、 巧偷豪奪、 巧偽不如拙誠、 巧偽趨利、 巧取豪奪、
第 2 个字是 '婦' 的成语:婦人之仁、 婦人之見、 婦人孺子、 婦人醇酒、 婦姑勃溪、 婦姑勃謔、 婦孺皆知、 婦道人家、
第 3 个字是 '難' 的成语:難上加難、 難乎其難、 難乎情、 難乎為繼、 難以啟齒、 難以為情、 難以為繼、 難以置信、 難以逆料、 難以預料、
第 4 个字是 '為' 的成语:為五斗米折腰、 為人作嫁、 為人師表、 為人為徹、 為人說項、 為仁不富、 為叢驅雀、 為善最樂、 為國捐軀、 為國為民、
第 5 个字是 '無' 的成语:無一不備、 無一不知、 無一可、 無下箸處、 無中生有、 無乎不可、 無了根蒂、 無了無休、 無事不登三寶殿、 無事忙、
第 6 个字是 '米' 的成语:米已成炊、 米爛成倉、 米珠薪桂、 米粒之珠、 米鹽博辯、
第 7 个字是 '之' 的成语:之乎者也、 之子於歸、 之死不渝、 之死靡二、 之死靡他、 之死靡它、
第 8 个字是 '炊' 的成语:炊沙作糜、 炊沙作飯、 炊沙成飯、 炊沙鏤冰、 炊瓊爇桂、 炊砂作飯、 炊粱跨衛、 炊臼之戚、 炊臼之痛、 炊金爨玉、
網路解釋: