隔岸觀火的意思 隔岸觀火的解釋、隔岸觀火的近義詞和反義詞

成語注音：ㄍㄜˊ ㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄛˇ

成語簡拼：gagh

成語解釋：站在對岸觀看失火。比喻對別人的危難見而不救。也比喻沒有切身利害關係而不去過問。

成語出處：唐 幹康《投謁齊己》：“隔岸紅塵忙似火，當斬青嶂冷如冰。”

成語簡體：隔岸观火

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：偏正式；作謂語、受詞、定語；含貶義

成語結構：偏正式成語

產生年代：古成語

成語辨形：觀，不能寫「關」。

近 義 詞：冷眼旁觀　見死不救

反 義 詞：見義勇為　身臨其境

成語例子：他原是在隔岸觀火呀。 （郭沫若《南冠草》第二幕）

英語翻譯：look on at sb's trouble with indifference

俄文翻譯：оставáться в сторонé

其他語言：<法>assister indifférent au malheur d'autrui

成語謎語：週郎坐看燒赤壁

相關漢字解釋：隔字解釋、 岸字解釋、 觀字解釋、 火字解釋、

第 1 个字是 '隔' 的成语:隔三差五、 隔世之感、 隔壁攛椽、 隔壁聽話、 隔宿之仇、 隔屋攛椽、 隔山買老牛、 隔岸觀火、 隔年皇曆、 隔日並行、

第 2 个字是 '岸' 的成语:岸然道貌、 岸谷之變、

第 3 个字是 '觀' 的成语:觀今宜鑑古、 觀場矮人、 觀山玩水、 觀山覽水、 觀形察色、 觀往知來、 觀挑釁伺隙、 觀挑釁而動、 觀於海者難為水、 觀望不前、

第 4 个字是 '火' 的成语:火上加油、 火上弄冰、 火上弄冰凌、 火上弄雪、 火上添油、 火上澆油、 火中取栗、 火傘張、 火傘高張、 火光燭天、

網路解釋：

1. 隔岸觀火
   1. 「隔岸觀火」之計，是指根據敵方正在發展的矛盾衝突，採取靜觀其變的態度。當敵方矛盾突出，相互傾軋越來越暴露出來的時候，可不急於去「趁火打劫」。操之過急常常會促使他們達成暫時的聯合，而增強他們的還擊力量。故意讓開一步，坐待敵方矛盾繼續向對抗性發展，以致出現自相殘殺的動機，就會達到削弱敵人，壯大自己的目的。