成語注音:ㄆㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄨㄢ
成語簡拼:prty
成語解釋:相差懸殊;像天上和深淵那樣不同。
成語出處:清 朱庭珍《筱園詩話》:“不過用心於一兩字間,斟酌而出,即判若天淵,個中分寸所爭,毫釐千里。”
成語簡體:判若天渊
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語;指相差懸殊
成語結構:動賓式成語
產生年代:近代成語
成語辨形:判,不能寫「叛」。
成語例子:那些在部隊裡天天摸爬滾打的戰士們回到故鄉後,所作所為和來部隊前判若天淵。
英語翻譯:as far apart as sky and sea <as far apart as the sky and the abyss>
相關漢字解釋:判字解釋、 若字解釋、 天字解釋、 淵字解釋、
第 1 个字是 '判' 的成语:判冤決獄、 判然不同、 判若兩人、 判若天淵、 判若水火、 判若雲泥、 判若鴻溝、 判若黑白、
第 2 个字是 '若' 的成语:若不勝衣、 若出一軌、 若出一轍、 若即若離、 若卵投石、 若合符節、 若喪考妣、 若存若亡、 若崩厥角、 若敖之鬼、
第 3 个字是 '天' 的成语:天上人間、 天上地下,惟我獨尊、 天上天下,惟我獨尊、 天上少有,地下難尋、 天上石麟、 天上麒麟、 天下一家、 天下匈匈、 天下大亂、 天下大勢、
第 4 个字是 '淵' 的成语:淵亭山立、 淵停山立、 淵圖遠算、 淵涓蠖濩、 淵清玉絜、 淵渟岳立、 淵渟嶽峙、 淵渟澤匯、 淵湧風厲、 淵源有自、
網路解釋: