成語注音:ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ,ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄣㄢˊ ㄧˊ
成語簡拼:jsygbxny
成語解釋:江山:山川,河流;移:改變。改變人的本性比改變自然面貌還困難。強調人的習性是很難改變的
成語出處:元·無名氏《謝金吾》第三折:“可不的江山易改,本性難移。”
成語簡體:江山易改,本性难移
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作定語、受詞、分句;形容本性很難改變
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:江山易改,秉性難移
成語例子:巴金《家》:“屢次說你,你總不聽。真是江山易改,本性難移。”
英語翻譯:Can the leopard change his spots?
俄文翻譯:Можно изменить естественную природу,но не человеческую
其他語言:<拉>Lupus pilum mutat, non mentem.
相關漢字解釋:江字解釋、 山字解釋、 易字解釋、 改字解釋、 ,字解釋、 本字解釋、 性字解釋、 難字解釋、 移字解釋、
第 1 个字是 '江' 的成语:江南海北、 江天一色、 江山不老、 江山之恨、 江山之異、 江山半壁、 江山可改,本性難移、 江山好改,本性難移、 江山好改,秉性難移、 江山如故、
第 2 个字是 '山' 的成语:山上無老虎,猴子稱大王、 山不轉水轉、 山不轉路轉、 山中宰相、 山中無好漢,猢猻稱霸王、 山光水色、 山公倒載、 山包海匯、 山包海容、 山南海北、
第 3 个字是 '易' 的成语:易俗移風、 易口以食、 易同反掌、 易地則皆然、 易地皆然、 易地而處、 易如反掌、 易如拾芥、 易如破竹、 易如翻掌、
第 4 个字是 '改' 的成语:改俗遷風、 改口沓舌、 改名換姓、 改名易姓、 改天換地、 改姓易代、 改姓更名、 改容易貌、 改容更貌、 改弦易張、
第 5 个字是 '本' 的成语:本位主義、 本來面目、 本同末異、 本同末離、 本固枝榮、 本固邦寧、 本小利微、 本性難移、 本支百世、 本末倒置、
第 6 个字是 '性' 的成语:性命交關、 性命攸關、 性命關天、 性急口快、 性情中人、 性烈如火、
第 7 个字是 '難' 的成语:難上加難、 難乎其難、 難乎情、 難乎為繼、 難以啟齒、 難以為情、 難以為繼、 難以置信、 難以逆料、 難以預料、
第 8 个字是 '移' 的成语:移商換羽、 移國動眾、 移天徙日、 移天換日、 移天易日、 移孝作忠、 移孝為忠、 移宮換羽、 移山倒海、 移山填海、