成語注音:ㄧ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ,ㄙㄧˋ ㄇㄚˇ ㄣㄢˊ ㄓㄨㄟ
成語簡拼:yyjc
成語解釋:駟馬:古時用四匹馬拉一輛車。一句話說出了口;就是套上四匹馬的車也追不上;形容詞已說出口;沒辦法再收回。亦作「一言出口;駟馬難追」或單作「駟馬難追」。
成語出處:元李壽卿《伍員吹蕭》第三折:“大丈夫一言既出;驛馬難追;豈有反悔之理。”
成語簡體:一言既出,驷马难追
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:多用來表示說出話後絕不後悔;也用來提醒別人說話要算數。一般作謂語。
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
成語辨形:既,不能寫作「即」。
反 義 詞:言無信
成語例子:這可是你答應的,大丈夫一言既出,駟馬難追,可不要後悔。
英語翻譯:When a word has once been spoken; a team of four horses cannot recall it.
日文翻譯:駟(し)も舌(した)に及ばず
其他語言:<拉>Nescit vox missa reverti.
相關漢字解釋:一字解釋、 言字解釋、 既字解釋、 出字解釋、 ,字解釋、 駟字解釋、 馬字解釋、 難字解釋、 追字解釋、
第 1 个字是 '一' 的成语:一夫當關,萬夫莫開、 一手獨拍,雖疾無聲、 一人得道,雞犬升天、 一葉障目,不見泰山、 一人傳虛,萬人傳實、 一波未平,一波又起、 一錢不落虛空地、 一去不復返、 一佛出世,二佛涅槃、 一不做,二不休、
第 2 个字是 '言' 的成语:言者無罪,聞者足戒、 言之無文,行而不遠、 言者諦諄,聽者藐藐、 言寡尤,行寡悔、 言必信,行必果、 言出法隨、 言論風生、 言無不盡、 言之諦諄,聽之藐藐、 言之者無罪,聞之者足以戒、
第 3 个字是 '既' 的成语:既來之,則安之、 既有今日,何必當初、 既在矮簷下,怎敢不低頭、 既成事實、 既往不咎、 既冠之年、 既得利益、
第 4 个字是 '出' 的成语:出淤泥而不染、 出謀劃策、 出沒無常、 出言不遜、 出言無狀、 出言有章、 出塵不染、 出以公心、 出敵不意、 出何典記、
第 5 个字是 '駟' 的成语:駟馬難追、 駟不及舌、 駟馬不追、 駟馬莫追、 駟馬仰秣、 駟馬高車、 駟之過隙、 駟馬高蓋、 駟馬高門、 駟馬軒車、
第 6 个字是 '馬' 的成语:馬不解鞍、 馬鹿易形、 馬如遊龍、 馬捉老鼠、 馬到成功、 馬牛襟裾、 馬空冀北、 馬革裹屍、 馬前潑水、 馬上房子、
第 7 个字是 '難' 的成语:難乎為繼、 難更僕數、 難得糊塗、 難如登天、 難上加難、 難言蘭臭、 難分難捨、 難捨難分、 難於啟齒、 難以啟齒、
第 8 个字是 '追' 的成语:追悔無及、 追蹤追擊、 追悔莫及、 追駟不及、 追悔不及、 追悔何及、 追蹤問跡、 追蹤覓食影、 追根刨底、 追風覓食、
網路解釋: