成語注音:ㄣㄢˊ ㄈㄣ ㄣㄢˊ ㄕㄜˋ
成語簡拼:nfns
成語解釋:捨:放下;分:分離、分別。形容感情很好;不忍分離。
成語出處:清 李寶嘉《官場現形記》:“難捨難分,所以一直就在船上打了‘水公館’。”
成語簡體:难分难捨
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、受詞;形容雙方感情很好
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語正音:舍,不能讀作「shè」;難,不能讀作「nàn」。
成語例子:遇到多年不見的老朋友,我非常高興,分手時我真是有點難分難捨。
英語翻譯:be sentimentally attached to each other
相關漢字解釋:難字解釋、 分字解釋、 難字解釋、 捨字解釋、
第 1 个字是 '難' 的成语:難乎為繼、 難更僕數、 難得糊塗、 難如登天、 難上加難、 難言蘭臭、 難分難捨、 難捨難分、 難於啟齒、 難以啟齒、
第 2 个字是 '分' 的成语:分工合作、 分文不值、 分身無術、 分文不直、 分毫不爽、 分秒必爭、 分文不取、 分文不名、 分久必合,合久必分、 分守要津、
第 3 个字是 '難' 的成语:難乎為繼、 難更僕數、 難得糊塗、 難如登天、 難上加難、 難言蘭臭、 難分難捨、 難捨難分、 難於啟齒、 難以啟齒、
第 4 个字是 '捨' 的成语:捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬、 捨己從人、 捨策追羊、 捨正從邪、 捨邪歸正、 捨實求虛、 捨經從權、 捨本從末、 捨身圖報、 捨命救人、
網路解釋: