成語注音:ㄅㄟ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ
成語簡拼:bhg
成語解釋:比喻代人受過。泛指受冤屈
成語出處:高玉寶《高玉寶》第十章:“你們也真傻!何苦替他們兩人背黑鍋?”
成語簡體:背黑锅
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:作謂語、定語、受詞;用於口語
成語結構:動賓式成語
產生年代:當代成語
反 義 詞:嫁禍於人
成語例子:王朔《千萬別把我當人》:“別光顧一時痛快,自己倒霉不算,我也得跟著背黑鍋……走吧。”
英語翻譯:take the blame for the fault of others <hold the bag>
俄文翻譯:быть козлóм отпущéния
其他語言:<法>être injustement blǎmé <être comme bouc émissaire>
第 1 个字是 '背' 的成语:背暗投明、 背山起樓、 背城一戰、 背城借一、 背道而馳、 背水一戰、 背黑鍋、 背若芒刺、 背槽拋糞、 背水為陣、
第 2 个字是 '黑' 的成语:黑天摸地、 黑天半夜、 黑雲壓城城欲摧、 黑咕隆咚、 黑不溜秋、 黑漆一團、 黑眼定心、 黑牛白角、 黑汁白汗、 黑眉烏嘴、
第 3 个字是 '鍋' 的成语:
網路解釋: