成語注音:ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
成語簡拼:bxbb
成語解釋:悖:違背;抵觸。兩種事物同時進行;沒有什麼衝突。
成語出處:西漢 戴聖《禮記 中庸》:“萬物並育而不相害,道並行而不相悖。”
成語簡體:并行不悖
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:緊縮式;作謂語、定語;用於物
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古成語
成語正音:不,不能讀作「bú」;悖,不能讀作「bó」。
成語辨形:悖,不能寫作「勃」。
成語例子:發展火力發電和水力發電,這是並行不悖。
英語翻譯:can be carried out at the same time
日文翻譯:並行しても悖(もと)らず; 同時に実行(じっこう)しても互いに矛盾(むじゅん)しない。
俄文翻譯:не противорéчить друг другу
其他語言:<德>Beides kann durchgeführt werden,ohne daβ ein widerspruch entstehen wird.<法>marcher de pair sans se contrarier
相關漢字解釋:並字解釋、 行字解釋、 不字解釋、 悖字解釋、
第 1 个字是 '並' 的成语:並世無兩、 並威偶勢、 並存不悖、 並容徧覆、 並容遍覆、 並日而食、 並為一談、 並無二致、 並疆兼巷、 並肩作戰、
第 2 个字是 '行' 的成语:行不副言、 行不勝衣、 行不及言、 行不履危、 行不得也哥哥、 行不從徑、 行不愧影,寢不愧衾、 行不更名,坐不改姓、 行不由徑、 行不由西州路、
第 3 个字是 '不' 的成语:不一而足、 不三不四、 不上不下、 不上不落、 不世之仇、 不世之功、 不世之業、 不世之略、 不主故常、 不乏先例、
第 4 个字是 '悖' 的成语:悖入悖出、
網路解釋: