成語注音:ㄧ ㄕㄧ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ
成語簡拼:yszh
成語解釋:比喻一旦犯下嚴重錯誤或墮落,就成為終身的憾。
成語出處:清吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第89回:「這件事本來是我錯在前頭,此刻悔也來不及了。古人說的:'一失足成千古恨,再回頭是百年身。' 」
成語簡體:一失足成千古恨
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:複句式;作謂語、分句;含貶義
成語結構:複句式成語
產生年代:近代成語
反 義 詞:懸崖勒馬
成語例子:我深知這局棋關係重大,絕不能到最後出問題,一失足成千古恨啊! (陳祖德《超越自我》)
英語翻譯:A single slip may cause lasting sorrow.
日文翻譯:ふとしくじると永久(えいきゅう)に後悔(こうかい)する
俄文翻譯:об одном неверном шаге можно сожалеть всю жизнь
其他語言:<德>Ein einziger Fehltritt kann lebenslanges Leid bringen.<法>le moindre faux pas se regrette toute la vie
相關漢字解釋:一字解釋、 失字解釋、 足字解釋、 成字解釋、 千字解釋、 古字解釋、 恨字解釋、
第 1 个字是 '一' 的成语:一丁不識、 一丁點兒、 一不作,二不休、 一不做,二不休、 一不壓眾,百不隨一、 一不扭眾、 一世之雄、 一世龍門、 一丘一壑、 一丘之貉、
第 2 个字是 '失' 的成语:失之交臂、 失之千里,差若毫釐、 失之東隅、 失之東隅,收之桑榆、 失之毫釐,差之千里、 失之毫釐,差以千里、 失之毫釐,謬以千里、 失張冒勢、 失張失志、 失張失智、
第 3 个字是 '足' 的成语:足上首下、 足不出戶、 足不出門、 足不履影、 足不窺戶、 足不逾戶、 足兵足食、 足尺加二、 足履實地、 足智多謀、
第 4 个字是 '成' 的成语:成一家言、 成也蕭何敗蕭何、 成也蕭何,敗也蕭何、 成事不說、 成事不足,壞事有餘、 成事不足,敗事有餘、 成人不自在,自在不成人、 成人之善、 成人之美、 成仁取義、
第 5 个字是 '千' 的成语:千乘之國、 千乘之王、 千乘萬騎、 千了百了、 千了百當、 千了萬當、 千人一面、 千人所指、 千人諾諾,不如一士諭謔、 千仇萬恨、
第 6 个字是 '古' 的成语:古之遺直、 古井不波、 古井無波、 古今一揆、 古今一轍、 古今中外、 古來今往、 古古怪怪、 古寺青燈、 古已有之、
第 7 个字是 '恨' 的成语:恨之入骨、 恨之切骨、 恨五罵六、 恨入心髓、 恨如頭醋、 恨小非君子,無毒不丈夫、 恨海難填、 恨相知晚、 恨相見晚、 恨窮發極、
網路解釋: