成語注音:ㄖㄣˊ ㄆㄚˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄤˋ
成語簡拼:rpcz
成語解釋:人怕出了名招致麻煩,就像豬長肥了就要被宰殺一樣。
成語出處:清 曹雪芹《紅樓夢》第83回:“俗話兒說的,‘人怕出名豬怕壯’,況且又是個虛名兒。”
成語簡體:人怕出名猪怕壮
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:複句式;作賓語、分句;含貶義
成語結構:複句式成語
產生年代:近代成語
成語例子:魯迅《花邊文學·趨時和復古》:“‘人怕出名豬怕壯’,他這時也要成為包起來作為醫治新的‘趨時’病的藥料了。”
英語翻譯:Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs. <Detraction pursues the great.>
相關漢字解釋:人字解釋、 怕字解釋、 出字解釋、 名字解釋、 豬字解釋、 怕字解釋、 壯字解釋、
第 1 个字是 '人' 的成语:人一己百、 人丁興旺、 人不人,鬼不鬼、 人不可貌相、 人不可貌相,海水不可鬥量、 人不為己,天誅地滅、 人不犯我,我不犯人、 人不知,鬼不覺、 人不聊生、 人不自安、
第 2 个字是 '怕' 的成语:怕三怕四、 怕死貪生、 怕死鬼、 怕痛怕癢、 怕硬欺軟、 怕處有鬼、 怕風怯雨、 怕鬼有鬼、
第 3 个字是 '出' 的成语:出一頭地、 出世超凡、 出世離群、 出乎其類,拔乎其萃、 出乎反乎、 出乎意外、 出乎意料、 出乎意料、 出乎意表、 出乎預料、
第 4 个字是 '名' 的成语:名下無虛、 名不副實、 名不正,言不順、 名不符實、 名不虛傳、 名不虛得、 名不虛立、 名不虛行、 名傾一時、 名公大筆、
第 5 个字是 '豬' 的成语:豬八戒吃人參果,全不知滋味、 豬卑狗險、 豬朋狗友、 豬狗不如、 豬突豨勇、
第 6 个字是 '怕' 的成语:怕三怕四、 怕死貪生、 怕死鬼、 怕痛怕癢、 怕硬欺軟、 怕處有鬼、 怕風怯雨、 怕鬼有鬼、
第 7 个字是 '壯' 的成语:壯士斷腕、 壯士解腕、 壯夫不為、 壯心不已、 壯志未酬、 壯志難酬、 壯氣吞牛、 壯發衝冠、
網路解釋: