注音 ㄐ一ㄚ ㄗㄟˊ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ
拼音 jiā zéi nán fáng
詞類成語
⒈ 家屬或內部的人作弊營私難以防範。
英thief in the family is difficult to detect; a thief from within is hard to guard against; it is difficult to forestall a thief within the house;
家賊難防「ㄐ一ㄚ ㄗㄟˊ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ」
⒈ 比喻內部的敵人或壞人最難防範。
引《五燈會元·卷一四·同安志禪師法嗣》：「問：『家賊難防時如何？』師曰：『識得不為冤。』」
⒈ 家庭內部的賊人或內奸最難防範。
引《五燈會元·同安志禪師法嗣·梁山緣觀禪師》：“問：‘家賊難防時如何？’師曰：‘識得不為寃。’”
清 李漁 《凰求鳳·悟奸》：“這等看起來，真箇是家賊難防，連星相醫卜的話都是他教導的了？”