注音 ㄈㄢˊ ㄋ一ㄠˇ
拼音 fán niǎo
⒈ 比喻庸才。語出《世說新語·簡傲》：嵇康與呂安交好。一次，呂安訪嵇康，康不在。嵇康之兄嵇喜請呂安進門，呂安不入，在門上題“”字而離去。“鳳”字拆開就是“凡鳥”，以此諷刺嵇喜。
⒈ 普通的鳥。
引漢 陳琳 《為曹洪與魏文帝書》：“褻之者固以為園囿之凡鳥，外廐之下乘也。”
宋 曾鞏 《鴻雁》詩：“性殊凡鳥自知時，飛不亂行聊漸陸。”
明 陳汝元 《金蓮記·賦鶴》：“全不學凡鳥賓士日夜勞，也不受人世弓和繳。他是守清虛，愛寂寥。”
郭沫若 《女神·鳳凰涅槃》：“鳳又舞，凰又唱，一群的凡鳥，自天外來觀葬。”
⒉ “鳳”的拆字。借指庸才。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·簡傲》：“嵇康 與 呂安 善，每一相思，千里命駕。 安 後來，值 康 不在， 喜 出戶延之，不入。題門上作‘鳳’字而去。
引喜 不覺，猶以為忻。故作‘鳳’字，凡鳥也。”
按，《說文》：“鳳，神鳥也……從鳥，凡聲。”
拆開來就是“凡鳥”。這是 呂安 對 嵇喜 的諷刺。 喜，康 兄。 唐 王維 《春日與裴迪過新昌裡訪呂逸人不遇》詩：“到門不敢題凡鳥，看竹何須問主人。”
⒊ 隱指“鳳”字。
引《紅樓夢》第五回：“凡鳥偏從末世來，都知愛慕此生才。”