注音 ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˇ ， ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ
拼音 jiǔ féng zhī jǐ qiān zhōng shǎo ， huà bù tóu jī bàn jù duō
注音 ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˇ ， ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄛ
拼音 jiǔ féng zhī jǐ qiān zhōng shǎo ， huà bù tóu jī bàn jù duō
（諺語）與意氣相投的知己相聚，暢飲千杯酒也不嫌多；但碰到意念相左的人，連半句話也不願多說。明．高明《汲古閣本琵琶記》第三一齣：「自古道酒逢知己千鍾少，話不投機半句多，好笑我爹爹不顧仁義，卻道奴家把言語衝撞他。」
酒字解釋、 逢字解釋、 知字解釋、 己字解釋、 千字解釋、 鍾字解釋、 少字解釋、 ，字解釋、 話字解釋、 不字解釋、 投字解釋、 機字解釋、 半字解釋、 句字解釋、 多字解釋、