成語注音:ㄉㄤ ㄐㄧ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄢˋ
成語簡拼:djld
成語解釋:面臨緊急關頭;毫不猶豫地作出決斷。當:面臨;斷:決斷。
成語出處:漢 陳琳《答東阿王箋》:“秉青萍幹將之器,拂鐘無聲,應機立斷。”
成語簡體:当机立断
常用程度:常用成語
感情色彩:褒義成語
成語用法:偏正式;作謂語、受詞、定語;含褒義,形容人很果斷
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語正音:當,無法唸成「恰當」的「dànɡ」。
成語辨形:機,不能寫「即」。
成語例子:哥哥,國姓爺就在城下,你應該當機立斷。 (郭沫若《鄭成功》第七章)
英語翻譯:decide promptly and opportunely
日文翻譯:機に応じて即断(そくだん)する
俄文翻譯:быстро принять решéние
其他語言:<德>rechtzeitig eine Entscheidung treffen <kurz entschlossen><法>prendre une décision sur le champ
成語謎語:懸崖勒馬;電鋸開木頭
成語故事:電鋸開木頭
相關漢字解釋:當字解釋、 機字解釋、 立字解釋、 斷字解釋、
第 1 个字是 '當' 的成语:當家作主、 當局者迷、 當局者迷,旁觀者清、 當場出醜、 當耳邊風、 當之無愧、 當之無愧、 當機貴斷、 當一天和尚撞一天鐘、 當為秋霜,無為門檻羊、
第 2 个字是 '機' 的成语:機不可失,時不再來、 機不可失、 機不可失,失不再來、 機關用盡、 機關算盡、 機不容發、 機不旋踵、 機難輕失、 機杼一家、 機變如神、
第 3 个字是 '立' 的成语:立木南門、 立地書廚、 立時三刻、 立足之地、 立此存照、 立竿見影、 立於不敗之地、 立地生根、 立吃地陷、 立身處世、
第 4 个字是 '斷' 的成语:斷壁殘垣、 斷井頹垣、 斷子絕孫、 斷線風箏、 斷長續短、 斷還歸宗、 斷手續玉、 斷織勸學、 斷章取義、 斷釵重合、
網路解釋: