成語注音:ㄍㄡˇ ㄒㄧㄝ ˇ ㄆㄣ ㄊㄡˊ
成語簡拼:gxpt
成語解釋:被狗的血噴了一頭。形容罵得很兇。
成語出處:明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第64回:“一清早辰,吃他罵的狗血噴了頭。”
成語簡體:狗血喷头
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:主謂式;作賓語、狀語、補語;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:血,不能唸作「xiè」。
近 義 詞:狗血淋頭
成語例子:吳敬梓《儒林外史》:「範進因沒有盤費,走去同丈人商議,被胡屠戶一口啐在臉上,罵了一個狗血噴頭。
英語翻譯:be scolded in a very humiliating way
日文翻譯:さんざん悪罵(あくば)を浴(あ)びせる,頭(あたま)ごなしに罵倒(ばとう)する
俄文翻譯:обливáть грязью
相關漢字解釋:狗字解釋、 血字解釋、 噴字解釋、 頭字解釋、
第 1 个字是 '狗' 的成语:狗拿耗子、 狗屁不通、 狗彘不食、 狗嘴裡吐不出象牙、 狗狗吠不驚、 狗吠非主、 狗急跳牆、 狗皮膏藥、 狗狗惡酒酸、 狗彘不如、
第 2 个字是 '血' 的成语:血流成河、 血流漂杵、 血流漂鹵、 血流沒足、 血流成川、 血戰到底、 血債要用血來還、 血肉相聯、 血肉淋漓、 血氣未動、
第 3 个字是 '噴' 的成语:噴唾成珠、 噴雲吐霧、 噴珠吐玉、 噴血自污、 噴薄欲出、 噴雨噓雲、 噴雲洩霧、
第 4 个字是 '頭' 的成语:頭痛醫頭,腳痛醫腳、 頭癢搔跟、 頭上安頭、 頭破血出、 頭破血淋、 頭破流血、 頭痛灸頭,腳痛灸腳、 頭痛治頭,足痛治足、 頭重腳輕根底淺、 頭上著頭、
網路解釋: